近日，翻江派出所民警快速反應、耐心調解，成功化解一起因農田灌溉用水引發的矛盾糾紛，助力春耕生產有序推進，贏得群眾點贊。

4月20日，翻江派出所接到群眾李某一報警，稱翻江鎮荷花橋村因農田引水問題發生糾紛。接警后，民警火速趕赴現場處置。經調查，種田大戶趙某某為保障春耕灌溉，從水庫引水至自家農田時，遭到村民李某二阻攔。雙方情緒激動，從口角爭執升級為肢體沖突，導致兩人均有輕微受傷。

考慮到雙方系鄰里關系，且正值春耕關鍵期，若矛盾激化將影響農時生產。民警當即聯合村干部進行調解，一方面從法律角度闡明毆打他人需承擔的后果，引導雙方理性看待問題；另一方面結合鄉鄰情誼和農耕緊迫性，勸導雙方換位思考。

經過數小時耐心溝通，趙某某與李某二逐漸認識到自身沖動行為的錯誤，主動向對方賠禮道歉并達成和解協議，雙方最終握手言和。

警方提醒：春耕雖忙，和氣為貴！鄰里間若因生產問題產生分歧，請保持冷靜溝通，必要時可向村委會或公安機關求助，切莫因一時沖動觸犯法律。